Незабаром відкриття фірмового магазину SHIMANO

Пошук по www.active.lviv.ua:
Пользовательского поиска

Словник назв риб

Що водиться в наших водоймах, де живе, як виглядає

Словник назв риб

» 15.12.2007 04:38 pm

назва українськоюназва російскоюназва англійскоюнаукова назва
Білий амурБелый амурGrass CarpCtenopharyngodon idella Valenciennes
Білизна, шеришпер, жерех, водик, боінг, баліндЖерехAspAspius aspius aspius L.
Бистрянка, плотиця, сухоребриця, летяк, білявкаAlbumoides bipunctatus bipunctatus
В'юнВьюнMisgurnus fossilis fossilis L.
В'язь, язь, в'яз, в'язука, язухаЯзьIdeLeuciscus idus idus (L.)
Верховодка, уклейка, верховодиця, синяк, плотиця, ловганя, уклеяУклея, верховодка, швеяAlburnus alburnus alburnus L.
Вугор річковийУгорьEelAnguilla anguilla anguilla L.
ГолецьГолецSalvelinus fontinalis jontinalis Mitchill
ГоловеньГолавльChubLeuciscus cephalus
Гольян, мересник, терлянка, вільхованя, здеркаPhoxinus phoxinus phoxinus L.
Ялець, єлець, ялич, клювак, вербляникЕлецDaceLeuciscus leuciscus
Карась звичайний, сріблястийСеребряный карасьCarassius auratus L.
Карась золотистийЗолотой карасьCrucian CarpCarassius carassisd
Короп дикий, сазанКарп, сазанCommon CarpCyprinus carpio carpio L.
Красноперка, червоноочка, червоноперка, бочицяКрасноперкаRuddScardinius erythrophtkalmus erythroph-thalmus L.
Лящ, плоскованя, девер, тріскач, широкованяЛещCommon BreamAbramis brama danubius Paviov
Лин, циганська риба, золелоЛиньTenchTinea tinea tinea L.
Минь, миньок, мнюх, менхол, ментусНалимBurbotLota lota lota L.
Озерна форельОзерная форельLake TroutSalmo trutta morpha lacustris L.
Окунь річковий, костриш, острах, пеланя, страхан, ченгірОкуньCommon PerchPerca fluviatilis jluviatilis L.
Плітка паннонськаRutilus pigus virgus Heckel
ВирезубRutilus frisii frisii Nordmann
ПлотваRoachRutilus rutilus
Райдужна форель, канадський пстругРaдужная форельRainbow TroutSalmo gairdneri irideus Gibbons
Струмкова форель, пструг, стругРучьевая форельBrown TroutSalmo trutta m. fario L.
СинецьСинецBlue BreamAbramis ballerus ballerus L.
Сом, гарчСомEuropean WelsSilurus glanis slanis L.
Судак, шулюк, веретельник, остришСудакEuropean PikeperchLucioperca lucioperca lucioperca L.
Берш, малий судакLucioperca volgensis volgensis Gmelin
Рибець, фечка, сирть, леженьСырть, рыбецVimbaVimba vimba carinata Pallas
Харіус, пирХариусGraylingThymallus thymallus L.
ЩукаЩукаNorthern PikeEsox lucius lucius L.
Йорж звичайний, або совач, кострубачЁршАсегіпа сегпиа сегпиа L.
Піскар карпатський, ковблик, лінива меренаGobio gobio obtusirostris Valenciennes
Піскар гірськийGobio uranoscopus fricive
Піскар білоперийGobio albipinnatus Fang
Піскар довговусий, ковбеникGobio kessleri kessleri Dybowski
РотанРотан, головёшка
Підуст, ножикованя, подуства, мантянка, яловник, іглиця, скоблярПодустChondrostoma nasus nasus L.
Чіп великий, буцко, шпін-дель, ток, шульZingel zingel zingel L.
Чіп малий, гвоздь, веретільник, малий буцко, колокZingel streber streber Siebold
Стерлядь, чечуга, кечегаAcipenser ruthenus ruthenus L.
Дунайський лосось, головатицяHucho hucko L.
СигCoregonus lavaretus maraena Block
Умбра, пецек, собача рибаUmbra krameri krameri Walbaum

admin
Site Admin
Site Admin
 
Повідомлення: 601
З нами з: 13.01.2007 01:10 pm
Звідки: Львів

Re: Словник назв риб

» 13.08.2009 11:26 am

Головень, клен, клень, клинь, клінь
Харіус, перек,
Піскар, ковблик,
Усач, марена, мерена
Верховодка, верхоплавка

XXXariys
 
Повідомлення: 12
З нами з: 29.07.2009 10:51 am

Re: Словник назв риб

» 10.06.2010 03:07 pm

Хотів би звернути увагу адміністратора на рахунок визначення деяких видів риб.

Бистрянка, уклейка та верховідка - це риби , яких плутають, бо вони схожі, але відміна між ними є, і досить серьозна. А синяк - це карась (щось з того виду). Я таких лапав. Вона маленька і по кольору точно майже синя. Ось так

Аватар користувача
Bloody Legion
 
Повідомлення: 9
З нами з: 10.06.2010 02:23 pm

Re: Словник назв риб

» 10.06.2010 09:08 pm

різні - не різні ... я не біолог :) пишіть що і як саме треба підправити ...

admin
Site Admin
Site Admin
 
Повідомлення: 601
З нами з: 13.01.2007 01:10 pm
Звідки: Львів

Re: Словник назв риб

» 11.06.2010 09:52 am

Пишу, що знайшов в інеті:


Быстрянка - (Alburnoides bipunctatus (Bloch) . Эта мало известная у нас рыбка представляет большое сходство с обыкновенной уклейкой, но с первого взгляда отличается от нее двумя темными полосками, идущими вдоль середины тела, по бокам т. н. боковой ЛИНИИ, и тем, что заметно шире и горбатее ее. Эта черноватая полоска начинается от глаз и, при внимательном рассматривании, оказывается состоящей из отдельных продолговатых пятнышек и к хвосту постепенно становится менее приметной. Черные пятнышки, но уже неправильно расположенные, замечаются также там и сям над боковой линиею, а иногда и под ней; пятна эти имеют треугольную форму и состоят из сближенных между собою черных точек, занимающих основание отдельных чешуи. Кроме того, у верховки голова толще, чем у уклейки, нижняя челюсть не выдается над верхней, как у последней, спинной плавник лежит ближе к голове и число глоточных зубов у нее менее (именно 2.5-4.2 или 2.4-4.2).


Уклейка - (Alburnus alburnus). пресноводная стайная рыба семейства карповых. Длина до 20 см, весит до 60 г. Рот конечный, чешуя легко опадающая. Распространена У. в бассейнах рек Западной Европы и Европейской части СССР. Обитает в медленно текущих водах; многочисленна в водохранилищах. Нерест порционный, с мая по июль; половозрелости достигает на 3-м году жизни. Плодовитость 3—10,5 тыс. икринок. Икру откладывает на растения. Питается планктоном и водорослями. Служит пищей ряда хищных рыб. Объект промысла.


Верховка (Верховодка) - Leucaspius delineatus (Heckel). Изо всех наших рыб верховка, конечно, имеет наименьшую величину. Поэтому распространение ее в России еще мало известно, тем более, что ее часто смешивают с молодой уклейкой, с которой она, действительно, представляет большое сходство. При всем том ее не трудно отличить от последней: не говоря уже о том, что она несравненно менее уклейки и в редких случаях достигает величины более трех дюймов (от глаза до начала хвоста), как на рисунке, верховка имеет относительно более широкое туловище, более широкую спину и несравненно более толстую голову. Число глоточных зубов у верховки не всегда постоянно, как у других карповых рыб, но всегда их бывает менее, нежели у уклейки; всего нагляднее отличается эта рыбка от молодой уклейки своей очень короткой боковой линией, которая редко идет далее 12-ой чешуи. Все это служит причиною, что верховку относят к совершенно особому роду Leucaspius. Кроме того, следует заметить, что нижняя челюсть овсянки, поднятая кверху, очень широка, плоска и входит в выемку верхней челюсти. Голова ее окрашена более темным цветом и довольно резко отделяется от зеленовато-желтой спины; цвет этой рыбки, как всегда, изменяется сообразно свойствам воды и дна водоема, и в озерах с мергелистым грунтом она светлее, белесее, чем в иловатых прудах. Бока и брюхо (острое между брюшным и заднепроходным плавниками) покрыты серебристой, очень легко спадающей чешуей; от глаз до конца хвоста, выше середины тела, идет тонкая, синеватая полоска, не всегда, впрочем, заметная; плавники все бледного цвета.


Ось так.

Аватар користувача
Bloody Legion
 
Повідомлення: 9
З нами з: 10.06.2010 02:23 pm

Re: Словник назв риб

» 11.06.2010 10:42 am

Bloody Legion написав:Хотів би звернути увагу адміністратора на рахунок визначення деяких видів риб.

Бистрянка, уклейка та верховідка - це риби , яких плутають, бо вони схожі, але відміна між ними є, і досить серьозна. А синяк - це карась (щось з того виду). Я таких лапав. Вона маленька і по кольору точно майже синя. Ось так



Синяк, пукас, бекась - це ГІРЧАК (у Сабанеєва по російські - ГОРЧАК)


Горчак (Rhodeus sericeus)

Вид / Семейство: Карповые (Cyprinidae)

Аватар користувача
seyvalter
 
Повідомлення: 283
З нами з: 16.07.2009 03:22 pm

Re: Словник назв риб

» 06.07.2011 06:54 pm

to admin або того, хто веде словник
Йорж англійською буде Ruff.

Аватар користувача
Fishkeen
Львівська обласна федерація риболовного спорту
 
Повідомлення: 353
З нами з: 08.04.2010 10:31 am
Звідки: м.Львів


Повернутись в Риби нашого регіону



Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 0 гостей